Thank you!に何て答えますか？~John先生の会話クラスから~

John先生

今日はTES News Satlliteの日ですが、

John先生の会話クラスでネイティブらしい自然な表現を学んだので、紹介します。

突然ですが．．．

Thank you! とお礼を言われたら何て答えますか？

中学ではYou are welcome.って習ったと思います。

でも実はネイティブはほとんど使わない表現なんです。

You are welcome.でも意味は通じますが、相手に少し上から見下ろすような印象を与えるそう。

具体的には．．．

①何かをしてあげてたことに対するThank you!の場合

It's my pleasure. (My pleasure.)

②落とし物を拾ってあげた、などちょっとしたことに対するThank you!の場合

No, problem. か That's alright.

皆さんもぜひ使ってくださいね。

タイ・チェンマイTES英会話クラス　http://chiangmaites.jimdo.com/