チェンマイ英語日記『ご飯をお持ち帰りしたら。。』written by 新海

Today I went running in the evening.

On my way home, I stopped by a thai restaurant and I ordered food for take-away.

The shop gave me the food in a plastic bag and I went back to my condo. It was raining so I got wet and I was wearing a mask.

In the lobby, there was a white European lady  standing with her wallet. he asked me,  “Are you Food Panda?” Food Panda is a famous food delivery company in Thailand.

She thought that I was a food delivery man !!!

I said, “No”

She said “Sorry, I was not wearing glasses” and smiled.

今日は夕方走りに行きました。

帰りにタイのレストランに立ち寄り、持ち帰り用の食べ物を注文しました。

ご飯をお持ち帰りにして、コンドミニアムに戻りました。雨が降っていたので濡れてしまいました。私はマスクもしていた。

ロビーには財布を持って立っている白いヨーロッパの女性がいました。

彼女は私に「あなたはフードパンダですか？」と尋ねました。

フードパンダはタイで有名なフードデリバリー会社です。

彼女は私がフードデリバリーマンだと思ったのでした。

私はノーと言いました。

彼女は「すみません、私は眼鏡をかけていかなったから。。。」と言って微笑みました。

少しでもチェンマイの風と英語をお届けしたくて英語日記を書いています。

時間があったらぜひ読んでください。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

TESは、大人のための基礎英語教室です。

「新しい自分になりたい」

英会話をネイティブの人から学べます。

英文法中１～３、プラス難しい文法まで学べます。

どなたでも大丈夫👌

一から学べるので安心。

文法は日本人の先生が日本語でサポート。

会話は経験豊富なアメリカ人🇺🇸やカナダ人🇨🇦などネイティブの先生が教えてくれます。

大人の文法コース

大人の会話コース

シルバー英会話コース

子供留学

スパルタコース

日記コース

大人の英検コース

チェンマイ英語日記『チェンマイで日本のラーメン』 written by 新海

It rained all day.

Nowadays I go to many different restaurants to have lunch .

Ninja Ramen , which is the nearest Japanese restaurant to my school , has a lunch menu, Ramen and fried rice.

It costs 99b.

I think it’s reasonably priced.

最近は色んなレストランで昼食を食べに行きます。

私の学校に一番近い日本食レストランである忍者ラーメンには、ランチメニューがあります。それは、ラーメンとチャーハンです。

料金は99bです。

リーズナブルな価格だと思います。

少しでもチェンマイの風と英語をお届けしたくて英語日記を書いています。

時間があったらぜひ読んでください。

＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿

TESは、大人のための基礎英語教室です。

「新しい自分になりたい」

英会話をネイティブの人から学べます。

英文法中１～３、プラス難しい文法まで学べます。

どなたでも大丈夫👌

一から学べるので安心。

文法は日本人の先生が日本語でサポート。

会話は経験豊富なアメリカ人🇺🇸やカナダ人🇨🇦などネイティブの先生が教えてくれます。

大人の文法コース

大人の会話コース

シルバー英会話コース

子供留学

スパルタコース

日記コース

大人の英検コース

米澤先生のチェンマイレポート

『朝はお粥とともにやって来る』

目が覚めるとベランダに出る。

雨か晴れかということよりも、今日はふつうに暑い日か猛暑かが気になる。

薄曇りならやや暑いと判断して、なんとなく得をした気分になる。

朝のけだるさを振り払って、一路朝市に向かう。

やれやれ、いつものおばさんがいつもの場所にいて、いつもの笑顔で迎えるてくれるとホッとする。

そしていつものお粥を頼む。

おばさんも心得たもの。

私の姿を遠くに認めると、おばさんはすぐに行動を開始する。

大きなお粥鍋を開け、卵を落とした丼にお粥を目一杯盛る。

これに青菜、胡椒、醤油をさして出来上がり。

25B (80円)の健康的な朝ご飯、一丁上がり! 

でもよく見ると毎日通うおなじみさんに、ちゃんと特別なサービスがある。

大根の切り身を2枚入れてくれる。

ありがとう、おばさん。

体調が悪い時、このお粥にどんなに救われたか。

心から感謝しています。

おばさんは片言の日本語で言う。

「オイシイカ?」

もちろんです。

アロイ マーク カップ。

終わり

チェンマイ英語日記『お医者さんの素敵な言葉』written by 新海

Today I watched TV.

A doctor in Myanmar said, “We can do most things if we spend time.

One thing we cannot do is increasing time.

The time flies.

We should do what we want to do.

Time flies.

Time is the most important thing in our life.

We should take action.”

I was moved.

今日の単語

I was moved 感動した

Take action　行動を起こす

今日はTVを見ました。

ミャンマーにいるお医者さんが言いました。

『ほとんどのものは、時間をかければできる。

一つだけできないことは、過去に行くこと、時間を増やすこと

時間はすぐ立つ

私たちは私たちがしたいことをするべきだ。

時間はすぐ立つ

時間は我々の人生の中で最も重要である。

私たちは行動すべきだ。』

とても感動しました。

少しでもチェンマイの風と英語をお届けしたくて英語日記を書いています。

時間があったらぜひ読んでください。

チェンマイ英語日記『蓮の花は。。』written by 新海

In Thailand there are many beautiful flowers.

The lotus is one of them.

Lotus flowers bloom in mud.

The dirtier the mud, the more beautiful the lotus flower becomes .

If you are in mud, you will struggle .

If we struggle in our life, we will bloom like a lotus.

If you struggle in your life, don’t worry! You will bloom into a beautiful flower in the future.

今日の単語　

Lotus 蓮

タイには美しい花がたくさんあります。

蓮はその一つです。

泥の中に蓮の花が咲きます。

泥が汚れていれば汚れているほど、蓮の花は美しい花を咲かせます。

もしあなたが泥の中にいると、あなたはもがきます。

もし私たちが人生で苦労すると、私たちは蓮のような花を咲かせることができます。

人生で苦労しても、心配しないでください！あなたは将来美しい花をさかせるでしょう。

少しでもチェンマイの風と英語をお届けしたくて英語日記を書いています。

時間があったらぜひ読んでください。

ーーーーーーー

TESは、大人のための基礎英語教室です。

「新しい自分になりたい」

英会話をネイティブの人から学べます。

英文法中１～３、プラス難しい文法まで学べます。

どなたでも大丈夫👌

一から学べるので安心。

文法は日本人の先生が日本語でサポート。

会話は経験豊富なアメリカ人🇺🇸やカナダ人🇨🇦などネイティブの先生が教えてくれます。

大人の文法コース

大人の会話コース

シルバー英会話コース

子供留学

スパルタコース

日記コース

大人の英検コース

チェンマイ英語日記『チェンマイでランニングにでると？』written by 新海

This morning, I went running.

It’s nice to exercise early in the morning.

It’s sunny and fresh.

In the park, there are many animals such as birds, squirrels, and fish. Along the road, I could see beautiful flowers, cats, interesting cafes, hotels and food stands.

I think Chiang Mai is a good place to run because we can find many interesting things.

今日の単語　

Squirrel リス

今朝、私は走りに行きました。

早朝に運動するのはとてもいいです。

今日はとても晴れてます。

公園には鳥、リス、魚などの動物がたくさんいます。道に沿って、美しい花、猫、面白いカフェ、ホテル、屋台が見ることができました。

面白いものがたくさん見つかるので、チェンマイはいいところだと思います。

少しでもチェンマイの風と英語をお届けしたくて英語日記を書いています。

時間があったらぜひ読んでください。

———-

TESは、大人のための基礎英語教室です。

「新しい自分になりたい」

英会話をネイティブの人から学べます。

英文法中１～３、プラス難しい文法まで学べます。

どなたでも大丈夫👌

一から学べるので安心。

文法は日本人の先生が日本語でサポート。

会話は経験豊富なアメリカ人🇺🇸やカナダ人🇨🇦などネイティブの先生が教えてくれます。

大人の文法コース

大人の会話コース

シルバー英会話コース

子供留学

スパルタコース

日記コース

大人の英検コース

チェンマイ英語日記『タイのフードフェスティバル』written by 新海

There was a food festival.

There were many kinds of food there.

One thing I found interesting was that there was an app for the festival. We could order the food from the app and we didn’t need to wait in line and when it was ready, it told us to pick it up .

How convenient!

今日の単語

How + 形容詞　なんて、、、なんだ！

フードフェスティバルがありました。

そこにはたくさんの種類の食べ物がありました。

面白いと思ったのは、フェスティバル用のアプリがあったことです。アプリから食べ物を注文することができ、並んで待つ必要はありませんでした。準備ができたら、アプリに連絡が来て受け取れます。

なんて便利なんだ！！！

緊急事態宣言がまだ解けないタイ。

少しでもチェンマイの風と英語をお届けしたくて英語日記を書いています。

時間があったらぜひ読んでください。

————-

TESは、大人のための基礎英語教室です。

「新しい自分になりたい」

英会話をネイティブの人から学べます。

英文法中１～３、プラス難しい文法まで学べます。

どなたでも大丈夫👌

一から学べるので安心。

文法は日本人の先生が日本語でサポート。

会話は経験豊富なアメリカ人🇺🇸やカナダ人🇨🇦などネイティブの先生が教えてくれます。

大人の文法コース

大人の会話コース

シルバー英会話コース

子供留学

スパルタコース

日記コース

大人の英検コース

チェンマイ英語日記『ドリアンを買いにマーケットへ』 written by 新海

Guess what?

I went to a market to buy durian.

It’s because my wife likes it.

( I don’t like it very much ) hehe

Many people were there. It’s the season for durian.

I waited for a long time to buy it because there was a long queue.

I found 2 kinds of durian. One was the usual one . The other had a long branch and was a little smaller and  more expensive. It said “AAA”: it must be delicious.

So I bought both for her.

I hope she enjoys them.

今日の単語

I don’t like it very much あまり好きでない

Queue 列

Must be 違いない

Brunch 枝

ドリアンを買うために市場に行ってみました！！！

なぜかというと、奥さんがドリアンが好きだからです。

（私はあまり好きではありません）ははは。汗

マーケットにはたくさんの人がいました。今はドリアンの季節です。

長い列ができていて、結構待ちました。

2種類のドリアンを見つけました。 1つは普通のよく見るドリアンです。もう1つは長い枝が長くて、少し小さくて、他のものより少し高いものでした。それには「AAA」と書いてました。おいしいはずだと思い両方買いました。

奥さんが楽しんでくれるといいな！

緊急事態宣言がまだ解けないタイ。

少しでもチェンマイの風と英語をお届けしたくて英語日記を書いています。

時間があったらぜひ読んでください。

————-

TESは、大人のための基礎英語教室です。

「新しい自分になりたい」

英会話をネイティブの人から学べます。

英文法中１～３、プラス難しい文法まで学べます。

どなたでも大丈夫👌

一から学べるので安心。

文法は日本人の先生が日本語でサポート。

会話は経験豊富なアメリカ人やカナダ人などネイティブの先生が教えてくれます。

大人の文法コース

大人の会話コース

シルバー英会話コース

子供留学

スパルタコース

日記コース

大人の英検コース

チェンマイ英語日記『焼きそば食べた！』 written by 新海

Today I had an internet lesson.

I used Zoom to communicate with one of my students.

After the lesson, I went to a restaurant.

I had fried noodles and iced ginger tea.

今日の単語

Fried noodles　焼きそば

Communicate 話す

今日はインターネットレッスンがありました。

私はZoomを使って生徒さんと話しています。

レッスンの後、レストランへ行きました。

冷たいしょうがのお茶と、焼きそばを食べました。

緊急事態宣言がまだ解けないタイ。

少しでもチェンマイの風と英語をお届けしたくて英語日記を書いています。

時間があったらぜひ読んでください。

—————-

TESは、大人のための基礎英語教室です。

「新しい自分になりたい」

英会話をネイティブの人から学べます。

英文法中１～３、プラス難しい文法まで学べます。

どなたでも大丈夫👌

一から学べるので安心。

文法は日本人の先生が日本語でサポート。

会話は経験豊富なアメリカ人やカナダ人などネイティブの先生が教えてくれます。

大人の文法コース

大人の会話コース

シルバー英会話コース

子供留学

スパルタコース

日記コース

大人の英検コース

米澤先生のチェンマイレポート

『野菜屋さん』

タイの野菜は日本の野菜に比べて、1/3 以下の値段です。

野菜好きな者には天国みたいな場所です。

そのタイの野菜も場所により値段が違う。

デパートやスーパーはやや高い。

中流階級以上の人が車で買いにくる場所です。

これに比べて市場はかなり安い。

スーパーでは4本30B のキウリが、市場では4本10B になる。

愛すべきチェンマイ市民の多くは、自然と市場に向かう。

けれでもあちこち探すと、もっと安い店があった。

道端の露店商だ。

1日中商いはやらず、朝だけ開く。

キウリは6本10B くらい。

ビニール袋に詰め込んで測り売りするので正確にはわからないが、キウリは6本10B くらいになる。

何度も買ううちにすっかり馴染みになったお店もある。

道路にビニールを広げ、野菜をばらまいて、さあ開店。

今日は生姜を買いに来た。

生姜を皿にのせ、秤にかける。

ウーン、いくらにしようかな。

おばさんの思案のしどころだ。

生姜をもうひとかたまり入れて、

「20B !」

いいでしょう。

買います。市場の生姜の2倍の量がある。

ウーン、いくらにしようかな。

おばさんの思案のしどころだ。

生姜をもうひとかたまり入れて、

「20B !」

いいでしょう。

買います。市場の生姜の2倍の量がある。

以前同じ朝市のほかの露店で買ったら、叱られた。

大きな声でタイ語で叱られたので、意味は分からなかったが、だいたいの主旨は理解できたと思う。

「私がこんなに安くして売ってあげてるのに、それが分からないの! ほかの店で買うなんて。何考えてるの。うちはどこよりも安いのよ!! 分かった？」

たぶんこんなことを言っていたと思う。

おばさんは本気で怒っていたようだ。

私は深く反省して、以後おばさん以外の店では買わないことにした。

ありがとう、野菜おばさん。

感謝の気持ちをこめて謝った。

チェンマイ英語日記「タイの雨季とフルーツ』 written by 新海

The weather is nice today.

It sometimes pours in the evening because it’s rainy season. But it pours for 1 hour only.

It stops after one hour. And it is much cooler than April and May.

It’s very comfortable. Besides, we can have delicious fruits such as mango, lychee, and mangosteen.

Mangosteen is known as the queen of fruits.

I like lychee the best!

今日の単語

Pour 土砂降り

Lychee ライチ

Mangosteen マンゴスチン

Besides その上

今日は良い天気です。

梅雨のため、夕方になると時々土砂降りになります。しかし1時間だけです。

1時間後にやみます。

今は4月と5月よりも涼しくてとても快適です。

また、マンゴー、ライチ、マンゴスチンなどの美味しい果物がたべられます。

マンゴスチンは果物の女王として知られています。

僕は、ライチが一番好きです！

緊急事態宣言がまだ解けないタイ。

少しでもチェンマイの風と英語をお届けしたくて英語日記を書いています。

時間があったらぜひ読んでください。

----------------------------------------

TESは、大人のための基礎英語教室です。

「新しい自分になりたい」

英会話をネイティブの人から学べます。

英文法中１～３、プラス難しい文法まで学べます。

どなたでも大丈夫👌

一から学べるので安心。

文法は日本人の先生が日本語でサポート。

会話は経験豊富なアメリカ人やカナダ人などネイティブの先生が教えてくれます。

大人の文法コース

大人の会話コース

シルバー英会話コース

子供留学

スパルタコース

日記コース

大人の英検コース

米澤先生のチェンマイレポート

『ランチタイム』

露店の料理のおいしさに目覚めると、ほかにも安くておいしい料理があるはずだ、と昼飯時にあたりを物色し始める。でもなかなか自分の舌を満たしてくれるだけの味には出会わない。

そんな中で見つけたのが、この露店。

おねえさんが毎日、この笑顔で迎えてくれる。

お母さんと交代で店に立つ。

にこやかに笑いながら、ちょっと辛いおかずと、スプーンをパックに詰め、「はい出来上がり。」

横には見習いのお兄さんが、おねえさんの手さばきをジッと見つめる。

卵がご飯の上にのって、色を添える。

このふつうのタイ米に加えるて、さらにカオパット(もち米) を1袋追加する。

合わせて30B (100円) の昼食が出来上がり。

「名前はなんていうの？」

お姉さんは自分の名前を聞かれたと思ったのか

「エー」

と答える。

エーさんか。

いやいや、そうではなく、このお弁当の名前。

「パックパーオ」

と聞こえた。

間違っているかもしれない。

とりあえず昼食を確保して、ルンルン気分で家路につく。

というのも、このランチは最近人気が出てきて、10,時過ぎると売れ切れになる日もある。

売れ切れと聞いてがっかりしていると、エーさんはいつもの笑顔で慰めてくれる。

「明日ね。」

気を取り直して、エーさんに笑い返す。

終わり

チェンマイ英語日記『ネットレッスン』 written by 新海

Yesterday I had an English lesson.

I taught “present perfect “.

I have a pen to write on my computer screen.

But I haven’t used it for a long time.

I tried to use it yesterday.

It worked well.

I think I will use it sometimes.

今日の単語

Present perfect 現在完了

It worked well うまくいった

昨日、英語のレッスンをしました。

「現在完了形」を教えました。

私は、コンピューターの画面に書くペンを持っていたのですが、

長い間使用していませんでした。

昨日使ってみました。

うまくいきました。

時々使ってみようかなって思っています。

緊急事態宣言がまだ解けないタイ。

少しでもチェンマイの風と英語をお届けしたくて英語日記を書いています。

時間があったらぜひ読んでください。

—————

TESは、大人のための基礎英語教室です。

「新しい自分になりたい」

英会話をネイティブの人から学べます。

英文法中１～３、プラス難しい文法まで学べます。

どなたでも大丈夫👌

一から学べるので安心。

文法は日本人の先生が日本語でサポート。

会話は経験豊富なアメリカ人やカナダ人などネイティブの先生が教えてくれます。

大人の文法コース

大人の会話コース

シルバー英会話コース

子供留学

スパルタコース

日記コース

大人の英検コース

米澤先生のチェンマイレポート

『チェンマイ美人コンテスト』。

涅槃像で有名なお寺にワットムーングンコーンがある。

このお寺は日本のテレビドラマの舞台になったのでも有名だが、お寺の周りをチェンマイ美人の人形が取り囲んでいるのも珍しい。

たぶん恋愛成就のお寺なのかもしれない。

よく見ると、1つ１つの人形の表情が少しずつ違っているのに気づく。

しかもどの人形も、街角でいつか出逢ったチェンマイ美人にそっくりなのだ。

昔からチェンマイは美人の産地として有名だったという。

ラオス、ミャンマーに近く、アカ族やラフ族など少数民族の血が混ざり合った土地に美人がいないはずはない。

以前はミスタイランドはチェンマイ美人が独占していたという。

最近はアメリカ人のハーフに押されがちだ。

その結果、タイ語を話せないミスタイランドが誕生してしまったとか。

そこでチェンマイ美人の名誉回復のため、改めてこの人形の中でチェンマイ美人コンテストを試みることにする。

良妻賢母型の人形がある。

心の優しそうな人形がある。

キリッとした知的な人形がある。

見つめていると、クスクス笑い声が聞こえてきそうな明るい人形がある。

キリッとわが道を歩むような毅然とした人形がある。

人形を見ているだけで、いろんな人生、いろんな生き方が浮かんでくるからおもしろい。

迷いに迷ってグランプリに選んだ人形がこれ。

この人形には、ほかの人形にはないものが感じられる。

何だろう、それは?

しばらくたたずんで考える。

気品!

その通り。

楚々とした気品がある。

優しさも知性も、ぬくもりも毅然さも美しいが、気品には一歩を譲る。

ごく私的な美人人形コンテストのグランプリは、今回はこの人形に捧げることにする。

終わり

——————-

TESは、大人のための基礎英語教室です。

英文法中１～３、プラス難しい文法まで学べます。

個別指導ですので、どなたでも大丈夫

一から学べるので安心。

文法は日本人の先生が日本語でサポート

会話は経験豊富なネイティブの先生が教えてくれます。

大人の留学

シルバー留学

子供留学