サワディーチャオ！TESの新海です。
今日も、元気に文法クラスをしました。
比較級を初めにして、日記、そして難しいthe とaの違いを勉強しました。
A とthe はとても深く、今日は入り口。
来週からもっと難しいパートに入ります。
生徒さんは、教科書の例文を全て覚えるという挑戦をしています。
完璧に覚えてくるのでビックリです‼️
1時間半、ノンストップで勉強。
お疲れ様でした。
また来週も頑張りましょうね！
2020年11月17日火曜日
2020年11月16日月曜日
チェンマイで英語を学ぶ written by 米澤
『授業その日その日』
今日は不定詞の名詞的用法を勉強しました。
1つの英文に動詞が2つある時は、必ず動詞の前にto を入れます。
to+動詞V
この形を不定詞と言います。
次の文を見てください。
「私はタイ料理を食べるのが好きです。」
これを英語にしてみます。
I like eat Thai food .
1つの文にlikeと eat と動詞が2つあります。
さて、どこにto を入れたらいいでしょう?
生徒さんたちが考えている。
生徒A :
eat の前です。
I like to eat Thai food .
これでいいですか？と聞くと、
一同うなずく。
では、『私は英語を勉強するのが好きです』はどういいますか?
しばらく首をひねっていたが、やがて話し出す。
生徒B :
I like to study English.
OK です。
生徒C:
先生、like to 以外にどんな言い方がありますか？
いい質問です。
like to 以外に
begin to~ / start to ~
( ~し始める)
try to ~(~しようとする)
want to ~( ~したいと思う)
こういう動詞がよく使われます。
では自分でこういう動詞を使って、5行英文を作ってみてください。
生徒さんが一斉にノートにむかう。
書いたそれぞれ生徒の英文を暗記させて、いろいろな疑問詞を使って質問してみる。
質問が終わったころを見はからって、最後にボードに書く。
これはどういう意味でしょうか？
Study to be quiet.
生徒D:
静かに学びなさい。
近い!
当たらずとも遠からずの意味ですが、正しいとは言えません。
生徒A:
静かになるために勉強しなさい。
惜しい!
間違いではありませんが、まだ意味がスッキリしません。
今日勉強した不定詞の名詞的用法です。
生徒B :
静かになることを学びなさい。
正解です。
これはイギリス人の書いた有名な本『釣魚大全』の一節です。
この本は釣り人のバイブルと言われている本です。
その意味は:
釣りに行っても魚が釣れる日もあれば、全然釣れない日もある。
それでも懲りずに釣り人はまた釣りに出かける。
なぜか?
釣りを通して、心が静かになることを学んでいるからだ。
という意味だそうです。
私の好きな言葉です。
生徒さんたちがこの文をノートに筆写する音があちこちで聞こえた。
2020年11月12日木曜日
日本人バザーin チェンマイ written by 米澤
チェンマイ- イベント
チェンマイ日本人会主催の恒例のチャリティバザーが11月の日曜日に開かれた。
今年はコロナの3密を避けるために例年より開催時間を縮小し、朝10:00- 11:30 の90 分になった。
例年日本人ばかりでなくタイ人もたくさん駆けつけ、大盛況のバザーである。
それもそのはず、しっかりした作りの、色落ちしやい日本製の衣類が格安で手に入るまたとない機会だからである。
また子供たちにとってはタイでは珍しい綿菓子やかき氷を食べるまたとない機会だ。
朝10時を少し回ったあたりに会場についた。
去年に比べてやや人出は少なめだが、あちこちで客引きの声がかかっていた。
見て回ると、かき氷やお好み焼き、タコ焼きが飛ぶように売れていた。
さらに回るとオーガニックコーヒーを作っている日本人女性のお店があった。
このコーヒーはすべて手でコーヒー豆を摘んでいて、香りがいい。知る人ぞ知るコーヒーなのだ。
早速購入する。
さらに回ると、お楽しみの古本コーナーがあった。
チェンマイに赴任した企業の人の手持ちの本が数百冊出品されていて、単行本、文庫本問わず1冊10B(約30円) である。
本好きな人が腰を落として好みの本を物色しているので、なかなか本に近づけない。
日本語の本を何冊も抱えている欧米人もいる。
ほとんどがおもしろそうな小説の文庫本を探しているようだ。
私は人の隙間を突いて、単行本をあちこちから何冊かずつたぐり寄せた。
合わせて14冊あって会計してもらったら、140Bではなく100B でいいと言う。
この単行本をこんなに格安で買えるのはありがたい。
さらに回って行くと、古着やカバンのコーナーに女性が群がっている。
カバン売り場は通り越して、古着売り場に直行する。
古着といっても着古した衣類はない。
まだまだ新品同様の衣類が多い。
まだ一度も着ていない正札の付いたシャツもまたにある。
このコーナーにはTES に英語を習いに来ている生徒さんたちの笑い顔をあちこちに見かける。
「いいものを買えましたか? 」
会うたびに声がかかる。
「よーし」
気合を入れて男物のコーナーに腰を落とす。
14,5 分物色して、しっかりした作りねシャツを7点ほど
選ぶ。
担当のスタッフの女性が欄さらにいい品を選んでくれる。
1点20B(約60円) だという。
「これはどうですか。」
橙色の派手なシャツを差し出す。
ちょっと派手だなぁ、と答えると
「歳をとったら少し派手のほうがいいのよ! 」
とたしなめられ、買うことにする。
お金を払おうとすると、
「ちょっと待って。もう少し待つと、半値になるから。」
半値!?
と聞いたら、待たない訳にはいかない。
終了10分前、案の定半値セールが始まった。
10点のシャツを100B で購入できた。
これで来年のチャリティバザーまで、着るものには不自由しないだろう。
ーーーーーーーーーーーーーーー
TESは、大人のための基礎英語教室です。
「新しい自分になりたい」
英会話をネイティブの人から学べます。
英文法中１～３、プラス難しい文法まで学べます。
どなたでも大丈夫👌
一から学べるので安心。
文法は日本人の先生が日本語でサポート。
会話は経験豊富なアメリカ人🇺🇸やカナダ人🇨🇦などネイティブの先生が教えてくれます。
大人の文法コース
大人の会話コース
シルバー英会話コース
子供留学
スパルタコース
日記コース
大人の英検コース
ーーーーーー
TESは、大人のための基礎英語教室です。
英会話をネイティブの人から学べます。
会話には、英文法中１～３の文法が必要！
TESでは、文法も学べます。
個別指導なので、どなたでも大丈夫👌
一から学べるので安心。
文法は日本人の先生が日本語でサポート。
会話は経験豊富なアメリカ人🇺🇸やカナダ人🇨🇦など！
大人の文法コース
大人の会話コース
シルバー英会話コース
子供留学
スパルタコース
日記コース
大人の英検コース
チェンマイ散歩 written by 米澤
「チェンマイ散策」
チェンマイ郊外にあるミチョークプラザの日本料理店「ナルトNaruto 」に行ってきました。
生徒さんから、ここはおいしいと勧められていましたが、「どうせたいしたことはないだろう」と思い延び延びにしていました。
けれど、もうナルトに行ったかと再三聞かれるので、重い腰を上げて出かけることにした。
ミチョークプラザというのは想像以上に大きな市場で
、歩いているうちに迷子になりそうになった。
けれど、見上げると市場の２階にNaruto という看板が見えた。
生徒さんのお勧めのざる蕎麦をまず注文しました。
ほかの日本料理店にあるヤワなコシ砕けの麺と違って、しっかりしたコシのある麺だったので驚きました。
日本の蕎麦屋さんに負けないコシの強さがあります。
また麺汁もタイ人に媚びた甘さを避け、控えめな正々堂々とした麺汁で、コシのある麺の味を引き出していました。
まだ少し食が物足りないので、さらに鮭の定食を注文しました。
待つ間周囲を見渡すと、タイ人の方が入れ代わり立ち代わり入ってきていて、日本人は１人か2人でした。
タイ風に甘く味つけした日本料理ではなく、本来の味の日本料理が多くのタイ人に好まれている様子を知って嬉しくなりました。
いよいよ鮭の定食です。
意外に大きな鮭に喜びを新たにして、まず一口食べてみました。
とろけるように柔らかい鮭と、その柔らかさを包みこむ控えめなタレのバランスが絶妙です。
というのも、せっかく鮭がほどよく仕上がっているのに、タレの濃さが鮭の味を殺してしまっている日本料理店をこれまでチェンマイで何度も見てきたからです。
きっと味の濃いタイ料理に慣れたタイ人シェフの舌では、日本料理の淡い味を演出することは難しいだろうという諦めの境地にいました。
けれどナルトのシェフは予想をくつがえしました。
鮭の柔らかさを引き出すゆうな控えめなタレで、鮭を包みこんでいました。
うーん、まいった。
硬くなく柔らか過ぎず、ほどよく炊き上げたご飯に
よく絡みあっています。
味噌汁もきちんと出汁がきいていて、味噌味を支えています。
さらに驚いたことに、お新香にも手抜きはありませんでした。
キムチもほかの店で見られるように、甘くなく辛過ぎもせず、脇役としてのおのれの役割をきちんとわきまえています。
走攻守そろった野球のイチローを思わせる1品でした。
自転車で炎天下1時間かけてこの店にたどり着きましたが、それだけの値打ちのある日本料理店だと思いました。
ーーーーーーーーーーー
TESは、大人のための基礎英語教室です。
英会話をネイティブの人から学べます。
英文法中１～３、プラス難しい文法まで学べます。
どなたでも大丈夫👌
一から学べるので安心。
文法は日本人の先生が日本語でサポート。
会話は経験豊富なアメリカ人🇺🇸やカナダ人🇨🇦などネイティブの先生が教えてくれます。
大人の文法コース
大人の会話コース
シルバー英会話コース
子供留学
スパルタコース
日記コース
大人の英検コース
2020年11月1日日曜日
チェンマイのロイクラトン祭り
チェンマイもロイクラトン(ランタン祭り)がスタートしました。
国境が一部の人にしか開かれてないので、海外から来ている観光客らしき人は全く見かけませんでした。
しかも、タイ人の方も少なかったです。
今までで一番静かなロイクラトン祭りだったと思います。
この時期は、生徒さんも大勢来て、みんなでお祭りに行くのが恒例だったのですが、今年はできなくて残念です。
今年来たかった人も、沢山いたと思います。
少しでもロイクラトンの雰囲気と思って写真を撮ってきました。
来年は、ぜひ一緒に行きましょう！
2020年10月30日金曜日
ロイクラトーン (ランタン祭り)スタート
チェンマイで有名が祭りが2つあります。
1つは４月にあるソンクラーン
水かけ祭り。
もう一つが、ロイクラトーン
ランタン祭りです。
月の満ち欠けによって毎年日付が変わります。
今年は、10/31、11/1です。
しかし、ドイサケットでは今日からスタートしているので行ってみました。
登録:
投稿 (Atom)