【チェンマイ生活】コロンのタイティー味を発見！

スーパーで買い物をしていたら、なんと「コロンのタイティー味」を見つけました！

パッケージもオレンジ色で、いかにも“タイのミルクティー”という感じ。

一口食べてみると…

甘さの中にほんのり香る紅茶の風味。

タイのカフェで飲むあの濃厚な「タイティー」をお菓子にしたような味わいです。

小さな一口サイズだから、ついつい手が伸びてしまいます。

英語で言うと？

この「タイティー」、英語では Thai Milk Tea と言います。

1. I found Thai Milk Tea flavored Collon at the supermarket!
   
2. （スーパーでタイティー味のコロンを見つけました！）

ちょっとした日常の発見も、英語で表現してみると面白いですね。

まとめ

タイのお菓子売り場は、時々ユニークな味に出会えるのが楽しいところ。

英語の勉強の合間に、こんな“現地スイーツ探し”をするのもチェンマイ留学の楽しみ方のひとつです。