こんにちは、ぶわちです!
友人とランチの後にカフェに行ってきましたよ〜。
最近はオシャレなカフェが増えたチェンマイ✨
結構ローカルなエリアかと思うのですが……
豆にもこだわっているようでした
まだまだ昼間は暑いチェンマイ。
涼しいカフェでのんびりお喋りするのはいい息抜きになります♪
【THREE NAKHANIK】
【今日の授業】
◎前置詞の英作文
(例)
私は土曜の夜にパーティに行った。
私は/土曜の夜に/パーティに/行った
私は/行った/パーティに/土曜の夜に
↓
I went to the party on Saturday evening.
eveningがあるので「時のin」かと思いきや、この場合はSaturdayの「日のon」を使います。
前置詞は本当に難しいですね……。
話していると「多少間違えても理解してくれるだろう」と誤魔化していますが、やはり正しい英語で話したいです!
【先生の一言】
そうです。
特定の日の夜はin Saturday eveningではありません!
on Saturday eveningなのです。
この微妙に揺れ動く前置詞の世界に惹かれませんか?
ここ数年、チェンマイは本格的なカフェが増えてきました。
味もひたすら甘かった従来のコーヒーから、南アフリカ産のコーヒーとジャマイカ産コーヒーを何対何の割合で混ぜるか決めて、オーダーするような店まで現れました。
しかも日本円にすると150~200円ぐらいで飲めます。
コーヒー好きな欧米人がすてきなカフェのテラスでコーヒーを飲みながら1日中、通りを眺めている姿をよく見かけます。
チェンマイは正真正銘の国際都市なのです。
0 件のコメント:
コメントを投稿